2012年2月28日上午，“国际市场行业快讯”项目进展交流会在广东省外经贸大厦12楼会议室进行。“国际市场行业快讯”是广东省对外贸易经济合作厅与我校国际经贸研究中心共同合作的项目。此次交流会得到广东省对外贸易经济合作厅副厅长黄永智巡视员的高度重视并出席会议参与交流，我校国际经济贸易研究中心主任陈万灵教授、项目主持人邵学言教授、项目成员何丽丽与广东省对外贸易经济信息中心何江涛主任、邓建中副主任和研究部朱昭瑜研究员参与交流。

黄永智巡视员首先阐述了“国际市场行业快讯”项目形成的背景及意义、功能定位、运作构想和实施过程。该项目是广东易发网构建“国际商情服务系统”的一个外包项目。广东易发网是广东政府服务外经贸企业的一站式公共信息平台，为企业提供国际商情服务。他强调易发网建设是一项省委省政府十分关注、省外经贸厅领导高度重视、外经贸企业迫切需要的工作。其中，“国际市场行业快讯”是构建“国际商情服务系统”的一个部分，旨在为广大外经贸企业特别是中小企业获取政策和商情信息提供公共服务，帮助企业开拓市场和提升国际竞争力。在谈到该项目功能定位时，他说，现在信息网络技术非常发达，商业网站比较多，但是多数是以提供宏观信息为主，“大路货”比较多，不能完全满足企业对微观的市场信息的需求。所以，“国际商情服务系统”要求与商业网站功能“错位”，在微观的市场信息方面发挥作用，为企业提供及时的市场信息，动态跟踪各类市场变化。这类信息具有公益性质，市场不能提供，就要政府来提供。

外经贸厅项目负责人邓建中副主任汇报了广东易发网“国际市场行业快讯”项目开展情况和工作机制，提出了下一步扩大快讯采编范围的打算，以三个最——“网站中内容最新、最多、更新最快的栏目”——高度评价了合作项目团队的采编工作。接着，我中心陈万灵主任阐述了该项目对我校服务社会的意义，不仅为我校开展实践性教学提供了平台，为学生运用专业知识分析国际市场提供实践机会，而且构建了学生与社会信息进行交流互动的平台，并对省外经贸厅对我校教学工作的支持表示感谢。还汇报了该项目的组织、人员协调和管理方式等情况，指出该项目运作所存在的问题，就邓主任的建议提出设想：采编队伍的人选可进一步扩展至国际留学生层面，在留学生出国进修过程中收集快讯有利于提高信息质量，有利于及时采编更多、更广的国际市场信息。邵学言教授汇报了项目顺利开展的日常运作情况，介绍了项目工作流程、采编队伍组建、中英文网站开发等，并就项目运行进行了阶段性总结：一是采编英文快讯的翻译质量的提升有赖于采编成员知识面的拓展；二是9个行业、10个区域、11个采编内容三层面的合理组合将会进一步提升快讯的可利用率；三是收集快讯需求相关企业的反馈意见能使采编任务进行得更有目的性。并就存在的问题提出了改进建议。

最后，黄副厅长进行了总结，认为交流互动使他受益良多，充分肯定了我校国际市场信息采编团队的工作，指出这是易发网建设中最成功的合作项目，我中心在项目运作过程所形成的管理模式为广东易发网构建“国际商情服务系统”创出了经验，下一步可以吸取陈教授、邵教授所提出的宝贵意见，继续改进这项公益服务。特别指出由于项目日常性、频繁性、时效性强和工作量大，采编队伍的不懈坚持是该项目顺利进行的信心保证，并且提出希望合作双方多进行交流互动，集思广益，确保项目进行有条不紊。

背景知识

广东易发网（）是广东省政府服务外经贸企业的一站式公共信息平台，为企业提供国际商情服务。在国际金融危机影响下，外需减弱，广东出口贸易受到严重影响。广东省委、省政府为了稳定对外贸易，帮助企业捕捉国际商品信息，特此建立的为企业提高信息服务平台，也是广东省政府构建服务型政府的重要举措。广东易发网现已设立“政策公告”、“政企互动服务”、“企业资源交流”、“国际市场拓展”、“粤港国际商贸通”等栏目。“国际市场拓展”信息来源于广东省对外贸易经济合作厅与我校国际经贸研究中心共同合作的“国际市场行业快讯”项目所采编的信息。